Andreas Kalbitz, AfD candidate in state of Brandenburg, insists his biography is not extremist, but critics say the facts show otherwise