PM says he sees improvement in Israeli military's capabilities as he visits largest exercise of the year; issues warning to both terror group and Lebanon