60-year-old German citizen initially refused to transfer to isolation ward, was affected by acute pneumonia; Israel bans entry of non-citizens from Egyptian territory