But hospital chiefs say they will continue to only perform life-saving procedures until a full agreement is reached