Soldiers open fire at two suspects in southern West Bank, striking one who succumbs to his wounds; second suspect arrested at scene, Hamas flag found nearby