Vehicles outfitted with special refrigeration systems, some protected by armed guards, leave vaccine plant as country aims to administer shots to 20 million people by year's end