US president's positive COVID test shifts election focus to White House's handling of pandemic; quarantine prevents Trump appearing at the large rallies that fuel his campaign