Experts doubtful whether new plans to secure oil fields amid troop withdrawal are realistic, or even legal