'Those are the facts,' writer E. Jean Carroll tells court after former US president's defense attorney questions her bombshell claims