Michael Caputo called Jewish philanthropist 'the real virus behind everything,' said banking family 'craves control'