In last-minute about-face, David Schoen announces procedures can continue on Jewish day of rest without him; unclear if move will change timeframe of case