Proposal calls for 30 mile tunnel between West Bank and Gaza that would make it one of the longest in world, but experts say that's not the reason the plan probably won't work