Senior official says move will free up 525,000 jobs for Americans; step includes many temporary work visas, including those used by tech companies and multinational corporations