Amid growing evidence the port explosion was caused by negligent storage of ammonium nitrate, president insists 'some think it was an attack and some think it wasn’t'