Second-guessing and conspiracy theorizing by president's top aides comes as Congress finalizes testimony by anonymous whistleblower in Ukraine scandal