Biden continues to lead in national and swing-state surveys, but both candidates plan to fight it out to the end