Brief statement from White House says says two leaders spoke of 'bilateral and regional issues,' without giving further details, PM earlier warned Tehran against hitting Israel