US president breaks with senior health official over effectiveness of medications in treating COVID-19, berates reporters; announces effective closure of Mexico border