New York Times reports president asked top advisors if he had options to hit main Iranian nuclear sites to halt enrichment, but was warned it could lead to wider conflict