Egged on by the president, demonstrators breach seat of American government in unprecedented scenes; staffers barricade themselves in offices