US president's first acknowledgment he'll leave office January 20 not posted on Twitter or Facebook due to suspension; aides say he issued it reluctantly, is livid at Pence