US president met with Facebook CEO while he was in Washington in October to testify to Congress about his company's cryptocurrency program, NBC reports