In shift from earlier predictions of opening up country on Easter, president now says holiday may mark when the US death toll hits its apex, with over 100,000 fatalities predicted