President makes first of four expected appearances at GOP convention dominated by his family members, Pence promises to 'make America great again -- again'