US president's coronavirus diagnosis puts him on list with UK's Boris Johnson, Brazil's Bolsonaro and numerous others