Former US president being investigated for role in inciting January 6 riot on US Capitol and efforts to overturn 2020 election results