Eli Weinstein from New Jersey was previously imprisoned for conning clients out of $230m. before having his sentence commuted on president's penultimate day in office