US president's senior adviser Jared Kushner said to tell diplomats in Washington to keep 'open mind' over long-awaited, much-maligned proposal