Former US president allegedly made remark to his then-chief of staff John Kelly during 2018 trip to Europe, 'was undeterred' by pushback