Cuts, which come after shake-up at Pentagon and installation of loyalists, would be completed just five days before Biden takes office