US official says military was making preparations to strike radars, missile batteries in response to drone's destruction, when approval was abruptly withdrawn