Despite still being contagious with coronavirus, US president insists he intends to face off with Joe Biden in second round next week as planned