American president says forces will have a 'mostly protective' role; deployment comes amid heightened tensions between US and Iran