US president came under fire for describing Rep. Cummings' district as a 'disgusting, rat and rodent infested mess'