NYT releases information from US president's 1985-1994 tax records, says he 'appears to have lost more money than nearly any other individual American taxpayer'