In phone call with Michel Aoun, US leader expresses condolences, vows to continue providing support; will take part in conference call of world leaders Sunday