In 4 different speeches over the past few months -- on one occasion twice in the same day -- US president has told contradicting versions of the same tale