Nearly all 50 lawsuits filed by Trump campaign alleging widespread voter fraud have been dismissed; election outcome wouldn't change even if new petition accepted