US president says Tehran has long been enriching uranium 'in total violation' of nuclear deal, as IAEA meets to discuss Iran breaching the pact's limits