Researchers say countries with BCG vaccination programs have fewer coronavirus fatalities when other variables accounted for; caution that research is preliminary, trials needed