Jewish French MP says investigation ongoing into Eyal Haddad's death at hands of his Muslim neighbor, who reportedly told police he did it because Haddad was Jewish