Turkish president meets with community representatives in New York ahead of UNGA, calls antisemitism a 'crime against humanity,' as ties warm between Jerusalem and Ankara