Ankara seeks to rebrand country by dissociating name from game bird, negative connotations