As Ankara says it's ready to break its isolation in face of potential EU sanctions and tough line from US, Erdogan reaches out to rivals