After signing controversial deal with Libya, Erdogan says it's 'no longer legally possible' to have search and drilling activities or a pipeline without countries' okay