Prosecutors consider between espionage charge or acts that harm national security, says Channel 12; Jerusalem fears Erdogan to exploit crisis