Decades after meeting at a Jerusalem yeshiva, Shimshon Meir Frankel and Amihai Zippor of the Bar Papas release 10 songs of rabbi- and prophet-inspired folk rock