Social network admits new policy leads to coordinated, malicious reports; internal review underway