Three others remain in custody and will appear in court for remand hearing, along with new detainees hailing from Bedouin villages in northern Israel