Palestinian media say Adham Jabareen, 28, was a commander in the terror group's local wing, Jawad Bawaqta, 38, was teacher; no immediate comment from military